Case 9 勘定する (계산하기) 한국과 일본은 닮은 듯 다른 관습이나 사고방식이 있다는 것은 알 것 같은데, 그것이 구체적인 상황에서 어떤 행동 패턴의 차이로 나타나는지는 선뜻 떠올리기 어렵다. 이 코너에서는 한국인 유학생이 일본에서 경험할 만한 상황을 설정, 그들이 선택하는 답을 통해 양국의 ..

Case 10 同席する (동석하기) 한국과 일본은 닮은 듯 다른 관습이나 사고방식이 있다는 것은 알 것 같은데, 그것이 구체적인 상황에서 어떤 행동 패턴의 차이로 나타나는지는 선뜻 떠올리기 어렵다. 이 코너에서는 한국인 유학생이 일본에서 경험할 만한 상황을 설정, 그들이 선택하는 답을 통해 양국의 ..

Case 11 한국과 일본은 닮은 듯 다른 관습이나 사고방식이 있다는 것은 알 것 같은데, 그것이 구체적인 상황에서 어떤 행동 패턴의 차이로 나타나는지는 선뜻 떠올리기 어렵다. 이 코너에서는 한국인 유학생이 일본에서 경험할 만한 상황을 설정, 그들이 선택하는 답을 통해 양국의 관습이나 사고방식의..

ひな祭り 히나 마쓰리 ひな祭り(히나 마쓰리)’는 딸의 성장과 행복을 축원하는 행사로 가정에서는 ‘ひな人形(히나인형)’를 장식하고 걸쭉하고 달콤한 술인 白酒, 홍·백·녹의 3색 떡을 쌓아 마름모꼴로 자른 菱餅 등을 먹으며 축하한다. ひな祭り는 헤이안(平安)시대, 종이 인형을 장식하..

한국과 일본, 닮았지만 다른 점! 한일 문화 비교의 현장 Case 12 交渉する (협상하기) 한국과 일본은 닮은 듯 다른 관습이나 사고방식이 있다는 것은 알 것 같은데, 그것이 구체적인 상황에서 어떤 행동 패턴의 차이로 나타나는지는 선뜻 떠올리기 어렵다. 이 코너에서는 한국인 유학생이 일본에서..