일본의 범죄 ■ 이재호 京都大学 人間環境研究科에서 일본어학 및 이론언어학 박사과정 중 고위층 간부의 비리, 불황으로 인한 경제 위기, 유괴, 살인, 방화, 교통사고 소식 등으로 인해 뉴스 보기가 두렵다는 이야기를 자주 듣는다. 최근에는 이들 고정 레퍼토리에 더해 나날이 그 수법..

네 것은 내 것 필자가 한국생활을 하면서 느꼈던 한국과 일본의 문화적 차이, 행동양식의 차이 등을 읽어보며 일본인과 보다 원만하게 커뮤니케이션을 할 수 있는 방법에 대해 생각해보자. 斎藤明美 한림대학교 교수 음식과 연관된 한(恨)은 잊혀지지 않는다고들 한다. 대부분의 사람들은 어릴 ..

당신은 강아지파(派)? 고양이파? 필자가 한국생활을 하면서 느꼈던 한국과 일본의 문화적 차이, 행동양식의 차이 등을 읽어보며 일본인과 보다 원만하게 커뮤니케이션을 할 수 있는 방법에 대해 생각해보자. 斎藤明美 한림대학교 교수 일전에 학생들과 차를 마시면서 애완동물에 관한 이야기를..

일본의 흡연 사정 현재 일본 유학 중인 필자가 체험한 일본 생활을 공유하여 일본과 일본인을 한 차원 더 깊이 이해해보자. ■ 이재호 京都大学 人間環境研究科에서 일본어학 및 이론언어학 박사과정 중 2003년 7월 1일, 일본의 애연가들을 슬픔에 빠뜨린 사건이 발생했다. 이날을 기점으..

거절하는 방법의 차이 필자가 한국생활을 하면서 느꼈던 한국과 일본의 문화적 차이, 행동양식의 차이 등을 읽어보며 일본인과 보다 원만하게 커뮤니케이션을 할 수 있는 방법에 대해 생각해보자. 斎藤明美 한림대학교 교수 일전에 한국에서 아이를 유치원에 보내고 있는 S씨로부터 이런 이야..

장애인과 함께 하는 사회 마음의 배리어프리 ■ 이재호 京都大学 人間環境研究科에서 일본어학 및 이론언어학 박사과정 중 2000년 이른 봄, 카리스마 미용사와 신체 장애자의 애절하고도 아름다운 사랑 이야기 「ビューティフルライフ」가 방영되어 일본 열도를 감동과 눈물의 바..

心暖まる日本のお正月(훈훈한 일본의 정월) ■ 이재호 京都大学 人間環境研究科에서 일본어학 및 이론언어학 박사과정 중 　　 △우리나라의 떡국과 비슷한 お雑煮おせち(설날에 먹는 전통 일본요리), お雑煮(국에 찹쌀떡을 넣어 만든 일본식 떡국), お年玉(세뱃돈. 일본에..

필자가 한국생활을 하면서 느꼈던 한국과 일본의 문화적 차이, 행동양식의 차이 등을 읽어보며 일본인과 보다 원만하게 커뮤니케이션을 할 수 있는 방법에 대해 생각해보자. 斎藤明美 한림대학교 교수 あいづち에도 TPO(때, 장소, 경우)가 필요한 한국 친구와 차를 마시면서 즐겁게 이야기 하면..

일본인의 언어유희 일본의 성(性), 그 두 가지 모습 ■ 이재호 京都大学 人間環境研究科에서 일본어학 및 이론언어학 박사과정 중(2003.11.) △ 우리나라의 전화방과 같은「テレ クラ」와 남자 손님과 여성이 가상의 시나리오를 연기하는 환락업소 「イメ ージクラブ」. 도심의 골목..

당신은 일본어를 좋아합니까 필자가 한국생활을 하면서 느꼈던 한국과 일본의 문화적 차이, 행동양식의 차이 등을 읽어보며 일본인과 보다 원만하게 커뮤니케이션을 할 수 있는 방법에 대해 생각해보자. 斎藤明美 한림대학교 교수 여러분은 일본어를 좋아하는가. 일본, 일본인에 대해서는 어..